Saturday, September 26, 2020 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
August 24, 2020 What does and does not apply in insurance in times of pandemic Successful debut of MundoMaritimo’s 18-year anniversary webinar series

The pandemic has changed reality in all aspects, putting focus on solving unusual situations that have become the norm these days. What, how and when do maritime insurance policies apply under the current context? That is the question that has been circling the environment ever since the coronavirus broke out into the world and it is one that lawyers, shipping companies, cargo owners and insurers, among others, have been answering on a case by case analysis.

Wanting to be part of the debate that seeks the answers to questions such as this one, MundoMaritimo has organized a cycle of webinars titled “COVID-19 and the maritime industry”, as part of the celebration of the media’s 18-year anniversary, looking to provide a space to discuss relevant issues related to the disruption caused by the coronavirus. The webinar series began with the session “Claims and P&I coverage”, where MundoMaritimo Partner & Commercial Manager, Claudia Magna, thanked the more than 300 attendees for tuning in to celebrate the newsletter’s 18 years of existence. “From our first content published back in 2002 until today, we have published nearly 40 thousand articles, with the support of over one hundred companies in the industry that trust our work and the more than 100 thousand readers from all over the maritime, port, international commerce and supply chain. As part of our celebration, in accordance to these new times and considering the situation that mandates we stay in our homes -or even at our workplace in some cases- we have designed this initiative of webinars “COVID-19 and the maritime industry,” with the support of Durán y Cía Abogados, the sponsorship of the  Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo and the Centro de Estudios del Mar, depending on the Law faculty of the Pontificia Universidad Católica de Valparaíso”.

Multiple visions

Moderated by Rafael Durán, Partner Durán y Cía. Abogados, the speakers analyzed what does and does not apply in terms of insurance and how to proceed in each of those cases where the cargo is affected by COVID-19 or the collateral effects of the virus: quarantines, closed ports, etc. Does the coronavirus qualify as Force Majeur? For cases under English Law sometimes it does, sometimes it doesn’t, according to Elizabeth Turnbull, Partner at Preston Turnbull LLP (UK). “Since the maritime and shipping industry was born out of England, the first notions of legislation came from English Law, which is very old and also very broad. As of today, there are still an 80-something percent of cases that come to resolution under said legislation and since it has been around for so long, as strange as the case may be, there’s probably a precedent on how to proceed. That’s why it is so important to analyze each case individually to see if first it is under English Law and, secondly, it the principle of Force Majeur applies or not, in which case it would terminate the contract,” explains the expert from London.

For Andrew Cave, Cave & Cía. and P&I correspondant, the definition of ‘outbreak’ is key in oirder to actívate P&I clauses. “Life and health, cargo and quarantine,” that is what the P&I policies cover when it comes to COVID-19, but this is very broad and there are also many subdivisions that make it mandatory to analyze each case in order to determine whether or not the coverage applies.

From Spain, José María Sánchez, Claims Manager MSC, joined in to speak from the shipping lines’ point of view, highlighting that electronic documents and digital technologies’ fast advancement [in light of the pandemic] have taken huge steps into the future. “Electronic documents are taking over the paper reign,” says the lawyer in charge of the claims area in one of the largest shipping lines in the business.

The lawyer and professor of Maritime Law at PUCV, Claudio Barroilhet, participated delivering the opening remarks and presenting the speakers, accompanied by Rafael Durán, Partner Durán y Cía. Abogados, and also Vicepresident of the Instituto Iberoamericano de Derecho Marítimo, Chilean chapter.  

The next session of the “COVID-19 and the maritime industry” series will be on Tuesday September 8 and will discuss port law. You can register here.

By MundoMaritimo

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.