Thursday, June 27, 2019 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
May 30, 2017 Recycle & Reduce, the new industry motto Regulations look to minimize environmental impact of shipping industry

Ballast water management, pollution compensation and ship recycling are the hot trends for 2017 in the maritime transport industry, which is looking to reduce its environmental impact on all fronts. Of course, mandatory IMO and government regulation compliance makes it all a little less fun, but in the end, shipping aims to become a sustainable transport industry.

IMO is putting fast track pressure on shippers. Before the 2020 sulphur cap, the Ballast Water Management (BWM) Convention will enter into force in September 2017, and it has become one of the most complex and controversial pieces of technical regulation ever agreed by IMO, concerned about addressing the problem of invasive marine organisms having damaging impacts on local ecosystems through their unwitting transportation in ships’ ballast tanks.

BWM

The technology required for ships to treat millions of gallons of ballast water is relatively new and still quite expensive to implement. In 2017, the total cost of ensuring compliance across the entire world fleet is estimated to be about US$100 billion. However, according to the International Chamber of Shipping (ICS) Annual Report 2017, the Convention’s imminent entry into force still presents ship operators with a serious challenge because of the expected lack of shipyard and manufacturing capacity needed to retrofit the new treatment systems on around 40,000 vessels over a five year period. The situation has been further complicated by the United States, which is not a Party to the BWM Convention. The U.S. has unilaterally adopted its own ballast water regulations, with which ships trading to the U.S. must already comply.

In the meantime, apart from the possible shortage of shipyard and manufacturing capacity to retrofit around 40,000 systems, many shipping companies – through no fault of their own – face critical decisions. They will potentially be required to install expensive new equipment that may not be guaranteed to operate correctly in all of the normal operating conditions they would reasonably be expected to face when ballasting and de-ballasting during worldwide service. These decisions are all the more difficult if the ships are approaching the end of their typical 25-year life.

Pollution Compensation

Pollution from ships is a reality that shipowners wish didn’t exist. Super tankers are a permanent imminent threat to the environment with potential oil spills that are virtually impossible to recover from. However, thanks to IMO’s environmental conventions such as MARPOL, the Civil Liability Convention (CLC) in 1969 and the International Oil Pollution Compensation Fund (FUND) Convention in 1971, the reduction of oil spills has been impressive.

These important IMO Conventions have established a very effective global system for ensuring that those affected by oil pollution from tankers will receive high levels of financial compensation without undue delay, the costs being shared by the shipping industry and cargo receivers, making compensation payments swift, without protracted legal arguments.

Ship Recycling

IMO has a convention for everything, and ship recycling is no exception. Panama, Belgium, France and Norway have ratified the IMO Hong Kong Convention on ship recycling, and it is expected that Denmark, Turkey and others will follow suit during 2017. However, EU Member States, which originally pushed hard for the Convention’s adoption, have been slow to ratify, instead focusing their efforts on a unilateral EU Regulation on ship recycling which started to take effect in 2016. For ICS, it is fundamental that governments need to make ratification a far more urgent priority if they are serious about improving conditions in recycling yards on a global basis.

Unless the EU recognizes facilities in non-EU nations, including yards in southern Asia, it seems unlikely that sufficient yard capacity will have been approved to meet the demand for recycling from EU shipping companies once the EU Regulation fully applies, probably at the end of 2018. Of greater concern to ICS, however, is the very negative signal, which the omission of non-EU yards presents to those developing nations whose support will be needed to make the Hong Kong Convention a success. “The European Commission needs to demonstrate that the EU List genuinely exists to promote the raising of recycling standards globally, rather than being some kind of protectionist vehicle, which is aimed at promoting ship recycling yards located within the EU,” says the ICS.

By MundoMaritimo

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.