Thursday, March 28, 2024 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
October 22, 2007 INTTRA expand its services to Customs Brokers in Chile Boosts E-Commerce Adoption through INTTRA Link

A Chilean company (Edi-Trade) of software and data exchange infrastructure used by Chilean customs brokers, forwarders and shippers to electronically transfer their shipping information to Chilean Customs, has connected to the INTTRA platform, streamlining the documentation process with ocean carriers.

Edi-Trade, which maintains an alliance with INTTRA, has 85 percent of the Chilean market share with more than 188 active customers using their applications. INTTRA is the world's largest e-commerce platform for the ocean shipping industry, with more than 200,000 container orders initiated on the platform per week, representing almost 10 percent of global container trade.

Ag.de Aduana Patricio Larranaga, a customs broker located in Santiago, Valparaiso and other Chilean ports, served as the pilot customer for the connection to INTTRA. "During the pilot phase we transacted approximately 1,200 containers with an average of 340 containers per month. Our projection for next year is to increase the monthly volume five times over 2007," said Juan Enrique Ortúzar Elton, an Edi-Trade Project Manager.

Ag.de Aduana Patricio Larranaga officials report that the INTTRA Link connection with Edi-Trade has provided a high degree of efficiency and accuracy in document processing, reducing significantly the rate of errors, and time spent editing and resolving errors. It also represents a substantial reduction of costs in claims and delays in the process.

"We are proud and excited to offer these services to the Chilean shipping community," said Karina Boncristiano, INTTRA's South America Sales Director.  "INTTRA and the ocean carriers in Chile recognize the value and importance of e-commerce in a global market. When we first started discussions with Edi-Trade we quickly saw the added benefits that our collaboration would bring to our mutual customers. Shippers, forwarders and customs brokers using Edi-Trade can now leverage the INTTRA platform and use one process to submit shipping instructions to their carriers."

About INTTRA

INTTRA, founded in 2000 and headquartered in Parsippany, N.J., is a leading global provider of e-commerce solutions to ocean carriers and their customers.  INTTRA professionals work with customers to streamline and standardize their shipping processes, applying their
e-commerce knowledge of the shipping industry for customers in markets worldwide.

More than 200,000 container orders are initiated on the INTTRA platform each week, representing 10 percent of global ocean container trade.

INTTRA's e-commerce platform offers a comprehensive range of e-commerce tools, including: Tender, Sailing Schedules, Booking, Shipping Instructions, Bill of Lading, Track & Trace, and Reports.  Accessing the INTTRA platform is simple, using any combination of their channel solutions: INTTRA-Link (EDI-based, system-to-system connection), INTTRA-Desktop (off-line PC application), or INTTRA-Act (web-based application).

INTTRA's carrier network includes, Alianca, ANL, CMA CGM, CSAV, CSAV NORASIA, Deutsche Afrika-Linien, Emirates Shipping Line, FANZL, Hamburg Sud, Hanjin Shipping Co., Hapag-Lloyd, "K" Line, Libra, Maersk Line, MCC Transport Pte Ltd., MISC, Mitsui O.S.K. Lines, MSC Mediterranean Shipping Company S.A., NYK Line, Safmarine, Senator Lines, United Arab Shipping Company.

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.